ショルシェバパサーモン shorshe bhapa salmon
所要時間:50分間
-塩鮭 2切れ(200g程度) *紅鮭など脂の少ないものは向かない
-ヨーグルト 大さじ4(60g)
-塩 小さじ1/2弱(2.5g)
-砂糖 小さじ1/2(2.0g)
-青唐辛子 3本 *省略可
-水 80ml+50ml
-サラダ油 大さじ2 *あればマスタードオイルを使う
①「マスタード」
②「ココナッツ」
③「ターメリック」
①「マスタード」を200mlくらいの水(分量外)に30分以上浸しておく。決してお湯に浸してはいけない。ぬるま湯はOK。
水を切ったマスタード、塩小さじ1/2弱、あれば青唐辛子1本、水80mlをミキサーでペーストにする。頑張って滑らかなペーストにする。ブラウンマスタードの粒々が少し残るのは仕方ないので諦める。
②「ココナッツ」と水大さじ1(分量外)を足して、もう一度滑らかなペーストにする。
出来上がったペーストに、かき混ぜて滑らかにしたヨーグルト、砂糖小さじ1弱、③「ターメリック」を加えてよく混ぜる。もったりと重いはずなので、水50mlを足して緩める。
スパイスの粒が多少残っていて良い。完全に滑らかなペーストにする必要はない。
耐熱容器に塩鮭と工程5のペースト、あれば青唐辛子2本を入れ、サラダ油大さじ2を振りかける。ラップをかけ、20分ほど置いてなじませる。
蒸し器がない場合は。鍋や皿、ボウルを使って工夫をする。
蓋をして中火で20分ほど蒸す。
取り出したらそのまま10分ほど置いて馴染ませる。鮭はふわっと柔らかく、グレイビーにはとろみがついているはず。
マチェルカリア macher kalia
所要時間:70分程度
-真鱈 2切れ(240g程度) 一切れを半分に切る
-玉ねぎ 1/3個(80g)
-ニンニク 1かけ(5.0g)
-生姜 1かけら(5.0g)
-トマト 1/2個(80g)
-ヨーグルト 大さじ2強(40g)
-青唐辛子 1本 *省略可
-塩 小さじ1/2(3.0g)+ 小さじ1/2(3.0g)
-水 200ml
-サラダ油 大さじ5 *あればマスタードオイルを使う
-無塩バター 小さじ1強(6.0g) *あればギーを使う 有塩バターでもOK
④「ターメリック」
ターメリック 小さじ1強(2.8g)
⑤「ポピーシード」
ポピーシード 大さじ1(9.0g) *50mlの水に浸しておく
⑥「スタータースパイス」
グリーンカルダモン 1粒 クローブ 2粒 シナモン 1片(1.5gくらい)
カシアリーフ 1枚 ホールチリ1本
⑦「ミックススパイス」
チリパウダー 小さじ1.5(3.0g) パプリカパウダー 小さじ1/2(1.0g)
クミンパウダー 小さじ1弱(1.8g) *大さじ2の水で溶いておく
⑧「ガラムマサラ」
ガラムマサラ 小さじ1/2(1.2g)
*ガラムマサラの配合は下記の通り
グリーンカルダモン20g クローブ4g シナモン12g
真鱈に塩小さじ1/2と④「ターメリック」をまぶしておく。真鱈は身が崩れやすいので、無理に揉み込まなくても良い。
⑤「ポピーシード」を50mlの水(分量外)に30分以上浸しておく。あれば青唐辛子と一緒にできるだけ滑らかなペーストにする。ポピーシードの粒々が多少残っても気にしない。
玉ねぎ、ニンニク、生姜をまとめてペーストにしておく。生ニンニクの風味が苦手な人は、ニンニクは別にペーストにするかすりおろしておき、工程6で油で炒めると良い。
トマトもペーストにする。
鍋にサラダ油を入れて火にかけ、工程1の真鱈を油で揚げ焼きにする。真鱈の表面が軽く色づいたら取り出しておく。
鍋に残った油をそのまま使う。温まった油に⑥「スタータースパイス」を入れて、ホールチリが色付いたら工程3で作った玉ねぎ、ニンニク、生姜のペーストを投入し、弱火から中火でかき混ぜながら炒める。5分ほど炒めると、ペーストが軽く色付いて、生っぽい香りがかなり軽減する。
工程4のトマトペーストを加えて、中火で1分ほど炒める。大さじ2の水(分量外)で溶いた⑦「ミックススパイス」を入れてよくかき混ぜる。
溶いて滑らかにしたヨーグルトを加えてよくかき混ぜたら、水200mlと工程2で作ったポピーシードペーストの半量を入れて煮立たせる。蓋をして弱火で5分ほど煮込んでグレイビーを馴染ませる。
焼き揚げにしておいた真鱈を加えてさらに8分ほど煮る。
軽くとろみがついた状態になるはず。バターを加え、⑧「ガラムマサラ」を振りかけたら火を止めてざっくりと混ぜる。もし完成時点でとろみが強ければ少し水を足す。グレイビーがご飯と馴染むくらいの、軽いとろみがついている状態が望ましい。